Eine Glücksspiel-Ruine in Takaoka

Pachinko ist ein japanisches Glücksspiel, bei dem man vor Automaten sitzt und Kugeln beim Fallen beobachtet. Die Automaten zeigen dabei oft Filmchen und spielen Ton ab. Bittet man jemanden, der bereits in einer Pachinko-Halle war, diese mit einem Wort zu beschreiben, erhält man meist die Antwort „laut“.

Aufgrund eines Berichts des japanischen TV-Senders NHK World hat es meine Frau und ich nach Takaoka verschlagen, wo dieses Bild einer Pachinko-Halle entstanden ist. Der eher ruhigen Stadt sieht man an, dass sie einst schneller gewachsen sein muss, als ihr gut tat. Viele Geschäfte stehen leer, Einkaufspassagen sind verlassen.

Diese leerstehende Pachinko-Halle hätte damals sicher halb Takaoka fassen können, so macht es zumindest den Eindruck. Heute erzählt sie nur noch die Geschichte eines Takaokas, das es mit anderen Großstädten aufnehmen wollte, aber offensichtlich gescheitert ist.